aä a{
oö o2
uü uy
ei ei

b p t d k g
b p t d k g

j w 4  r
j w r  rr

l /l/ [5], lj /l_j/ [L]
ll /l:/

B p\ T D s s\ z z\ h C  x\
v f  þ ð s sj z zj h hj hw

m n Ng
m n ng

NOMinative, PaRTitive, ACCusative, GENitive, DATive, ADEssive, INEssive, EXTressive, INTrative, SUBessive, SUPessive, PERtingent, APUdessive, LATive, ILLative, ELAtive, INSertive, SuBLative, SuPLative, FRIcative, COLlidative, BENefactive, COMitative, InsTRumental, CAUsal, VOCative, ESSive, CoMParitive, ABEssive, TRAnslative, EXEssive, COPulative.

GEN:
-a > -e
-o > -a
-e > -o
-i > -u
-u > -i

hattoo: thing
NOM hattoo
PRT hattoo-no
ACC hattoo-n
GEN hattoa
DAT hattoa-tta

Location cases - gen + case
ADE hattoa-ssa (at)
INE hattoa-sta (in)
EXT hattoa-tsa (outside)
INT hattoa-nta (between)
SUB hattoa-ska (below)
SUP hattoa-ksa (above)
PER hattoa-nka (against)
APU hattoa-kka (next to)

Motion cases - nom + case
LAT hattoo-sso (from/to)
ILL hattoo-sto (into)
ELA hattoo-tso (out from)
INS hattoo-nko (into between) 
SBL hattoo-sko (go under)
SPL hattoo-kso (go above)
FRI hattoo-nko (glide along)
COL hattoo-mpo ((crash) into)

Other
BEN hattoo-ljo (for)
COM hattoa-ga (with)
ITR hattoo-go (using)
CAU hattoo-mo (because of)
VOC hattoo-jo (oi ...)
ESS hattoa-lla (as)
CMP hattoo-llo (like)
ABE hattoa-sja (without)
TRA hattoa-psa (into (state))
EXE hattoa-spa (from (state))
COP hattoa-ppa (is / stative)

--

Pronouns

personal
1sg lea	leama
2sg veä veämä
3sg hea heama

demonstrative
	sg	pl
this	fe-	fi-
that	be-	bi-
which	ðe-	ði-

--
ADJECTIVES
--

-i : present tense

+e : adverb


--

VERBS
--

INFinitive, STeM, PReSent, QUEstion, Near PasT, Distal PasT, Near FuTure, Distal FuTure, CoNDitional, Past ConDitional, IMPerative, Strong IMperative

    speak		read
INF hottoo-nge		paala-nge
STM hotto		paal
PRS hotto-i		paal-i
QUE hotto-i-ne		paal-i-ne
NPT hotto-inde		paal-inde
DPT hotto-uda		paal-uda
NFT hotto-endi		paal-endi
DFT hotto-oda		paal-oda
CND hotto-i-zan		paal-i-zan
PCD hotto-uda-zan	paal-uda-zan
IMP hotto-i-vi		paal-i-vi
SIM hotto-i-kke		paal-i-kke

Time words
----------
week - vääksä
hour - lepsi
month - wesa
year - þerrä

---
Notes
-----

Languages use INE case (-sta).
"paali lea sisküünü hottoasta"

Using the genitive works too:
"paali lea hottoa sisküünü"

Writing "on" soemthing using the pertingent case (against)
"limäivi lee hassekkonko"

Note the partitive -ni
"Vistüivi vee süüfeðini"

paaluda lea sisküün - i read the (entire) book
paaluda lea sisküünü - i read (some of) the book

Jarri lea sisküün jali hei paali joski (lea).
I love books, but I don't ever read.

Jarrepaalange - to love reading
jarrange > jarra > (gen) jarre > + paalange > jarrepaalange

I wanna eat food - Aeeski lea eskän
He needs to eat some food - Ipsueski hea eskänä

I want to smoke some weed - Aevistüi lea laastini
lit. want.drink I leaf.some

both:
"Hei paaluda lea besisküünü antii"; and
"Hei paaluda lea besisküün antii"
mean "I haven't read the book yet". The first implies you havent read any of it, while the second implies you havent finished.

+..................................................-
jarre jarri, viüsse jarri, jarre viüssi viüsse viüss

---
VOCAB
-----
hottoo - hottoo language
sisküü - book
hattoo - thing
miskütellä - sister
mestötennä - brother
skajalla - song
süüfeði - medicine
jahangi - action
rasuuve - dog
hassekke - paper
jokki - hand
vörre - news
heeða - language
eskä/eskehattoo - food
sööbemme - school
pösküü - teacher
vörrörasuuve - newspaper
horoja - word
jahanguhoroja - verb
hattoahoroja - noun
laasti - leaf (sl. - weed)

sööbemmenge - to study
paalange - to read
hottoonge - to speak
þöörenge - to take
jarrange - to love
kohenge - to have
limäänge - to write
pösküünge - to learn
vendange - to listen
vaajange - to move
hauvinge - to do
lüümövänge - to run
viüssinge - to hate
eskänge - to eat
skajange- to sing
vistüünge - to drink
aange - to want
ipsinge - to need
öppeenge - to sleep

joski - ever
again - voista
yet - antii
almost - mööli
maybe - haose
soon - jekkü
never - sooge
also/too - koika
always - sozoi

hääksi - good
viüssi - very (negative)
jarri - very (positive)

ko(ore) - yes
su(uti) - no

--
Conjunctions
---
jo - and
vio - or
jali - but
vää - so
lü - because

--
Dictionary: http://langwiki.info/dict
Notes continue: http://langwiki.info/hottoo2.txt